LAS PARTICULAS DESCONOCIDAS

"En los últimos años, los físicos nucleares han descubierto un extraño mundo en las partículas subatómicas, fragmentos de átomos más pequeños que nuestra mente pueda imaginar, fragmentos de materiales que no obedecen las leyes de la gravedad, antimateria compuesta de adentro hacia fuera, una sombra que puede penetrar a diez millas el blindaje de plomo. Y oculto en el corazón de los nuevos y extraños elementos están los secretos más allá de la comprensión humana, nuevos poderes, nuevas dimensiones, mundos dentro de mundos desconocidos. "

Así comenzaba un nuevo capítulo de The Outer Limits, en ese momento poco se sabía sobre aceleradores de partículas , hacía seis meses que se habían descubierto los "quasares" (algo inspiro de ello para este capítulo), y sin embargo, tiene la virtud de adentrarse en lo profundo de la física de partículas. Ademas el Sr. Spock ( Leonard Nimoy ) hace su presentación en esta serie,como un trabajador nuclear de nombre Konig, dos años antes de Star Trek.

Capítulo 30:" Production and decay strange particles" (  "Producción y decaimiento de  extrañas partículas" )

El Dr. Marshall ( George McReady ),  jefe de la estación física  de Broadridge de energía nuclear, dá órdenes para poner extraños elementos radiactivos en el reactor de la planta, que accidentalmente tocan isótopos de nobelio-238. Esa combinación de partículas absorben las formas físicas de los trabajadores nucleares, y  los convierten en portadores para la propagación de anti-materia fuera del complejo, para que de esa manera se abra una puerta dimensional y estas partículas extrañas invadan y destruyan la Tierra.
El Dr. Marshall dice, "Yo sé lo que hay allí ... algo de otra dimensión, invadiendo nuestro espacio-tiempo , lo hice yo, yo  puse los elementos pesados ​​en el ciclotrón; partículas  de fuentes de radio cuasi-estelares ...abrieron una grieta en el tiempo y el espacio. 

Luego el Dr. Marshall logra solucionar el problema, revirtiendo el flujo radioactivo y cerrando la puerta dimensional.


"Como el hombre explora los secretos del universo, poderes extraños e inescrutables le esperan, y si estos poderes se convierten en fuerzas de destrucción ó en fuerzas de construcción, en última instancia dependerá de las cualidades humanas, simple pero profundo:.. Inspiración Integridad  y coraje.".


"End of transmission"